SF in translation, as a phenomenon, is nothing new, of course. (Amazing) translated literature is as old as the literature itself, and SF is no exception. What’s new, however, is a few ongoin…