This year voting for the Hugos has been painful, for a series of reasons – not least because of the so-called Puppygate that has ravaged the web in the last months. The whole story has starte…