This is the translation of an article first published on the Italian blog Il Tredicesimo Cavaliere, created and maintained by Roberto Flaibani. This blog is one of the few Italian websites speciali…